Saturday, July 25, 2009

Việc gì mà phải lo lắng

"Con người phung phí sức khỏe để tích tiền của. Quá lo nghĩ cho tương lai, con người quên mất hiện tại.. Con người sống như thể sẽ không bao giờ chết... Nhưng rồi sẽ chết như chưa bao giờ đã từng sống " (Đức Dalai Lama)

Việc gì mà phải lo lắng

Có hai chuyện phải lo lắng:
Hoặc là bạn khỏe mạnh hoặc bạn bị đau.

Nếu khỏe mạnh, thì chẳng có gì phải lo lắng
Nếu bị đau, thì có hai điều phải lo lắng:
Hoặc sẽ được bình phục hoặc sẽ chết.
Nếu đưọc bình phục, thì chẳng có gì phải lo lắng.
Nếu bị chết, thì có hai điều phải lo lắng.
Hoặc lên thiên đàng hoặc xuống địa ngục.
Nếu lên thiên đàng, thì chẳng có gì phải lo lắng.
Nếu xuống địa ngục, thì sẽ bận tíu tít bắt tay bạn bè cũ,
còn thì giờ đâu nữa mà lo với lắng!

WHY WORRY ?
There are two things to worry about.
Either you are well, or you are sick.
If you are well, then there is nothing to worry about.
But if you are sick, there are two things to worry about.
Either you will get well, or you will die.
If you get well, then there is nothing to worry about.
But if you die, there are only two things to worry about.
Either you go to heaven or to hell.
If you go to heaven, there is nothing to worry about.
If you go to hell, you will be so darn busy shaking hands
with old friends, you won’t have time to worry.
(From: California Retired Teacher Association Newsletter)

18 comments:

  1. Vậy chỉ có các là: "no nắng:D"

    ReplyDelete
  2. Dạ hong biết anh MinhT nói gì nhưng cũng hong no nắng cho nắm !

    ReplyDelete
  3. "No nắng" ý mình nói đi chơi thoải mái phơi nắng no nê đó chứ hổng phải nói ngọng đâu ạ.

    ReplyDelete
  4. à!
    dạ, thì no nắng , mà no vừa kẻo thành bụng cóc ạ !

    ReplyDelete
  5. Thôi thì mình cứ vui chơi
    Mặc cho dòng nước cuốn đời về đâu.
    Hết ngày dài tới đêm thâu
    Đến khi ngoảnh lại mái đầu điểm sương!

    Mọi ngả đều đã tắt đường !

    ReplyDelete
  6. Khổ! Bạn bè anh toàn ở thiên đường cả. Dưới địa ngục chỉ toàn kẻ thù thôi

    ReplyDelete
  7. @ chị Yến:
    Quẳng gánh lo , vui sống thôi
    Vui hoài cũng ngán, lo hoài bệnh thêm
    chị ui !

    @Anh Đờn :
    Vậy cũng không có gì đáng lo !
    Anh nhờ bảo lãnh lên trển, bạn anh đông , chắc hồ sơ đi lẹ !

    ReplyDelete
  8. Biết vậy nhưng vẫn lo.Lo cho cha mẹ, lo cho con cho cháu và cả cho mình nữa. Một vòng luẩn quẩn

    ReplyDelete
  9. Có tiền mướn tui lo cho, tui rảnh nè:D

    ReplyDelete
  10. Ok!Chủ tịch lấy bao nhiêu tiền 1 tháng em mướn

    ReplyDelete
  11. Cuộc đời có bao nhiêu đâu mà hững hờ... hihii..

    ReplyDelete
  12. cu dung chan o hoac 1 cho yen than, dai gi le got xuong hoac 2 cho met xac chu.

    ReplyDelete
  13. Mỗi người khi sinh ra đã nằm trong múi giờ nào đó cửa vũ trụ rồi, múi giờ đó nó đã định vị cho số phận một con người. Có lo cũng không thay đổi được ! Tôt nhất cứ vui chơi thoải mái, lúc nào cũng yêu đời, sống chan hòa, yêu thương mọi người, cởi mở và chân thành. Đời sẽ luôn tươi đẹp, khi Nam Tào gọi đến là ra đi nhẹ nhàng. Nhất định sẽ được lên Thiên Đàng.

    ReplyDelete
  14. Tui thích cái comment của anh huudieu..."Có lo cũng không thay đổi được!"

    ReplyDelete
  15. Chào bạn mới quen ,
    Bạn tệ quá
    Bạn không xứng đáng là Cháu ngoan của Bác Hồ
    Yêu cầu các bạn đừng có mà nói xấu Bác Hồ Kính Yêu của chúng tôi nữa nhé !
    Nhiều người trên thế giới này đang Ca Tụng Bác Hồ của chúng tôi !

    Hãy Download ngay những lời giáo huấn của Bác Hồ Còn Trinh muôn năm .MP3
    Các bạn nghe xong thì nhớ là phải kể lại cho hết tất cả mọi người cùng nhau hiểu biết về Tấm Lòng Trinh tuyết của Bác hồ Còn Trinh !

    ReplyDelete
  16. Lang thang vô nhà chị đọc hay quá .Cho em xin về nhà chị nhé :)

    ReplyDelete
  17. Hiện tại là món quà của cuộc sống chị ạ !

    ReplyDelete
  18. Thăm chị không thấy đường vào.Chúc chị luôn khỏe vui nhé :)

    ReplyDelete